市面上越来越多的翻译公司,可能有的合肥翻译公司就两三个人,没有自己的译员,这样对于翻译质量就没有很好的保证,如何去识别一家翻译公司是否正规,是不是自己想要的翻译公司,如何去找到自己想要翻译的内容的正规公司。
1.翻译公司是否拥有强大的团队
比如我们想要找个口译翻译,但是该翻译公司没有口译译员,是否就不不是正规翻译公司,其实不然,正规的翻译公司需要有自己的翻译团队,也需要有强大的关系网,有很多兼职的口译译员,因为翻译和别的行业不是太一样,口译人才也没有那么多,所以很多公司不必有自己的口译译员,只需要有比较稳定的口译兼职译员。当然笔译译员正规的翻译公司一定要有固定的员工,这是毋庸置疑的,否则就是中介公司了。
2.翻译公司资质是否齐全
专业翻译公司一定是资质齐全,如果一家翻译公司只有营业执照,但是没有任何翻译的资质,那么不是特别靠谱,翻译资质是需要国家认可,当地机构认可的,比如翻译驾照,只有车管所认可的翻译机构才能做认证,如果这家翻译公司没有该方面的资质,车管所是不会盖章认证的。安徽译博翻译公司对于这些都是有非常齐全的资质。
3.翻译公司做过哪些具体项目
其次正规的翻译公司一定是做过很多正规的项目的,甚至和政府部门,知名高校都有过合作,可以查询该公司之前做过哪些项目,这样才能放心。
所以如何看翻译公司是否专业,主要从团队人员,资质,以及做过哪些项目上面看。