翻译公司介绍合同翻译的七大阶段
准确，通顺是合同翻译的基本原则，毕竟合同都是具有法律效益的，稍有不慎，将会给使用者带来不可估计的损失。所以在合同翻译的过程中要严格按照标准流程来进行，译博翻译自成立以来，合同翻译数量数不胜数，对于合同翻译流程我们也总结为以下七个阶段，以确保翻译的综合质量。
第—阶段：接单，详细了解客户需求，告知客户担任项目的译员资历及完成周期；
第二阶段：数据分类准确，安排恰当译员，译前标准要求统一，术语提前统一；
第三阶段：项目经理对译文进行校对，及时解决译文质量问题；
第四阶段：控制专业审稿人员，语言审稿人员的标准要求；
第五阶段：控制专业校审人员及语言校审人员的标准；
第六阶段：收集客户意见，按客户要求进行第二次修改；
第七阶段：终审稿件质量、排版等，交由客户。